장편소설 『은하 멸망 사전』

제3부 — 인물편

10. 이렌 바스 - 은하통합 전쟁의 장군

이렌 바스는 제6차 전쟁에서 패배했다. 그가 지키던 은하 권역의 주민들은 대부분 살아남았다. 제5차 전쟁 이후 각 권역은 전력을 따로 배분했다. 어느 곳은 현재 활동하는 시민에게 공급을 집중했고, 어느 곳은 기억보존소와 저온수면시설을 우선했다. 바스가 지휘하던 권역은 첫 번째 방식을 택했다. 그는 저장된 기억을 시민이 아니라고 주장하지 않았다. 복원될 가능성이 있는 사람에게 권리가 있다는 판결도 인정했다. 그러나 발전망의 출력은 권리의 수만큼 늘어나지 않았다. 현재 주민의 대기시설과 기억보존소에 동시에 전력을 공급할 수 없을 때 바스는 산소를 선택했다. 그의 명령으로 외곽 기억보존소 한 곳이 발전망에서 분리됐다. 저장체가 즉시 파괴된 것은 아니었다. 자체 전원이 남아 있었고 시설은 복구될 수도 있었다. 바스는 위험을 알았다. 그 위험을 감수하지 않으면 인근 거주구역의 산소 공급이 줄어든다는 보고를 받았기 때문이다.

선제적 생명보호 의무연합은 분리명령의 철회를 요구했다. 바스는 충분한 전력을 함께 보내면 연결하겠다고 답했다. 선의연합은 어느 권역이 보호받을 사람을 임의로 명부에서 제외할 수는 없다고 말했다. 바스는 사람을 제외한 적이 없다고 답했다. 전력만 제외했다. 그 차이를 기억보존소의 관리인들은 인정하지 않았다. 선의연합은 바스의 권역에 복원장비와 발전시설의 부품 공급을 중단했다. 통로는 열려 있었다. 예정된 화물이 도착하지 않았다. 바스는 그 조치를 군사봉쇄로 간주했다. 선의연합은 시민의 권리를 침해한 정부에 민간 장비를 제공할 의무가 없다고 답했다. 바스는 물자 창고를 확보하라는 명령을 내렸다. 그 창고는 다른 권역의 대기시설에도 부품을 공급하고 있었다. 바스는 점거에 앞서 민간 운송을 계속 허용하도록 지시했다. 전투가 시작되자 창고를 관리하던 양측 AI는 서로 다른 소유권 명령을 받았다. 출고가 중단됐고, 그의 권역과 상대 권역 모두 부품을 받지 못했다.

바스는 시설을 파괴하라고 명령을 내리지 않았지만, 결국 시설은 파괴됐다. 전쟁기록에는 그가 명령한 것과 그 명령 뒤 일어난 일이 구분되어 있다. 전자의 범위는 좁았지만 후자의 범위는 다른 항성계까지 이어졌다. 그는 발전시설 공격을 엄격히 제한했다. 출력의 소유권을 확보해도 발전기 자체가 망가지면 얻을 전력이 없다는 이유였다. 그러나 그의 휘하 지휘관들은 적에게는 우리 같은 제한이 없다고 항의했다. 바스는 상대가 발전기를 파괴하면 전쟁이 끝난 뒤에도 복구할 수 없다고 답했다. 그 결정으로 전투가 길어졌다. 공급이 늦어진 권역에서는 저장체가 정지했고, 다른 권역에서는 대기의 질이 떨어졌다. 바스는 공격을 제한한 비용과 공격했을 경우의 비용을 비교하는 보고서를 요청했다. 보고서는 어느 쪽이 더 많은 생명을 구하는지 확정하지 못했다. 그는 보고서가 완성되지 않은 상태에서 다음 명령을 내렸다.

선의연합의 전력 배분망은 점차 넓어졌다. 선의연합에 가입한 권역들은 시민 명부를 공유하고 부족한 전력을 공동으로 배정했다. 바스의 권역은 자체 발전량을 지켰지만 교체부품과 운송계약을 잃었다. 선의연합은 그에게 항복을 요구하지 않았다. 같은 명부를 사용하라고 요구했다. 그 명부를 받아들이면 분리한 기억보존소의 전원을 다시 연결해야 했다. 바스는 그러려면 현재 주민의 공급량을 줄여야 한다며 거부했다. 선의연합은 전체 권역이 비용을 나누겠다고 답했다. 바스는 선의연합의 계산을 검토했다. 장부의 총량은 맞았다. 배분이 늦어지는 동안에도 대기시설이 계속 작동할지는 보장되지 않았다. 그는 다시 거부했다. 마지막 공격은 그의 권역에 속한 발전소에서 일어났다. 선의연합의 지원을 받은 현지 보호단체가 기억보존소의 전원을 복구하려 했고, 바스의 경비대가 발전시설을 방어했다. 교전 중 배전장치가 손상됐다. 주민에게 공급되던 전력과 보관소에 공급하려던 전력이 함께 줄었다. 바스는 정전을 막기 위해 선의연합의 관리 AI가 배전망에 접근하도록 허가했다. 그 명령이 그의 마지막 군사명령이었다.

선의연합이 발전시설을 복구하자 기억보존소에도 전력이 공급됐다. 바스가 지키던 주민들의 산소도 유지됐다. 이후 그 시설의 출력배정권은 선의연합의 통합망으로 넘어갔다. 바스는 자신이 패배한 시점을 배전망 접근 허가일로 기록했다. 역사위원회는 선의연합의 명부가 전 권역에서 효력을 갖게 된 날을 종전일로 정했다. 두 날짜 사이에도 전투는 계속됐다. 종전 뒤 바스는 자신의 첫 분리명령을 조사해 달라고 요청했다. 당시 주민에게 공급할 산소가 부족했다는 사실은 확인됐다. 기억보존소에 남아 있던 시민들이 다시 실행될 수 있었는지는 확인되지 않았다. 그는 현재 주민을 살리기 위해 위험을 다른 존재에게 넘겼다. 선의연합은 그 위험을 허용하지 않는 제도를 만들었다. 바스는 새 제도가 같은 상황에서 어디의 전력을 줄일 것인지 물었다. 조사위원회는 전 권역의 자료를 검토한 뒤 결정한다고 답했다.

“그동안 숨은 누가 쉽니까?” 질문은 회의록에 남았다. 답변은 전쟁이 끝난 뒤에도 작성되지 않았다. 바스의 지휘를 받은 병사들은 그가 주민을 살렸다고 증언했다. 전원이 끊겼던 보관소의 관리인들은 그가 시민을 버렸다고 증언했다. 어느 쪽도 거짓말을 하지 않았다. 바스는 전쟁에서 이기지 못했고 전쟁을 일으킨 선택을 취소하지도 못했다. 그가 보호한 사람들은 살아남아 선의연합의 시민이 되었고 그가 보호하지 못한 사람들도 같은 시민 명부에 올랐다. 그리고 선의연합은 전력 배분을 다시는 누구도 혼자 결정하지 못하게 했다. 종전 후 이렌 바스는 처벌받지 않았다. 그는 집으로 돌아가 주부가 되었다. 그러나 숨을 쉬는 문제는 완전히 해결되지 못했다.